środa, 8 czerwca 2011

Nasz samochód jest duży

Wystawa starych samochodów, Bazylea, 2009
Jak zwykle zaczynamy od nowych słówek:

groos - duży
chlii - mały
langwiilig - nudny
öise, öisi, öises - nasz, nasza, nasze
am Mittwuch - w środę
am Suntig  - w niedzielę
d Wonig - mieszkanie
schöön - piękny
würkli - naprawdę

A teraz te same słówka w przykładach:

Öises Auto isch groos. Nasze auto jest duże.
Mini Frau isch würkli schöön. Moja żona jest naprawdę piękna.
Am Mittwuch gaat d Sekrete'e'rin [tSekrete'e'rin] go poschte. W środy sekretarka chodzi na zakupy.
D Leereri suechet s Buech. Nauczycielka szuka książki.
S Buech isch langwiilig. Książka jest nudna.
Isch dini Wonig chlii? Czy twoje mieszkanie jest małe?
Ich gaa go wandere am Suntig. Idę na wycieczkę w niedzielę.
De Bueb isch chlii. Chłopiec jest mały.
Öisi Adrässe isch Bahnhofstraass 84 (vier-ed-achzg). Nasz adres to Bahnhofstrasse 84.
D Geertneri [gGeertneri] gseet s Mäitli. Ogrodniczka widzi tę dziewczynkę.
S Welo isch würkli guet. Ten rower jest naprawdę dobry.
Öise Schofföör tschuutet au. Nasz kierowca też gra w piłkę.


Wszystko jasne? Możemy więc od razu przejść do ćwiczeń. Pamiętajmy, że odpowiedzi są pisane białą czcionką, pokazują się po zaznaczeniu:


Moje mieszkanie jest naprawdę duże i piękne. Mini Wonig isch würkli groos und schöön.
Jestem z zawodu ogrodniczką. Ich bi Geertneri vo Pruef.
Mieszkamy w Zurychu, nasz adres to Rennweg 25. Mir woned z Züri, öisi Adrässe isch Rennwääg föif-e-zwänzg.
Twoja książka jest nudna. Dis Buech isch würkli langwiilig.
W niedzielę idziemy grać w piłkę. Am Suntig gönd mir go tschuute.
Idziesz do pracy we wtorek czy w środę? Du gassch go schaffe am Ziischtig oder am Mittwuch?
Nasz dom jest mały. Öises Huus isch chlii.
Mój mąż jest też nudny. Min Maa isch au langwiilig.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz